日韓通訳・翻訳の単語帳

主にキリスト教(プロテスタント)・ITの用語を収集します。自分の勉強のために単語帳を作って、たまに翻訳もします( ⊙‿⊙)

2018-04-24から1日間の記事一覧

メモ

한국에서는 '성스러운'과 '거룩한'이 분리되어 사용됨. '거룩'은 기독교에 한정되어 사용되는 신학 용어. 일본어로는 聖なる가 있음. 그러나 이 표현은 신학에만 한정되어 사용되지는 않음. 이 점이 일본 크리스천의 의식에 영향을 미치는가 한일의 '복'의 …