2018-04-19から1日間の記事一覧
"복된 주일 되게 하시옵소서"라는 한국어 기도문의 적절한 번역어를 찾다가 시작된 의문 '날'에는 '보내다'라는 서술어가 적절하지만 관용적으로 '좋은 하루 되세요', '은혜로운 주일 되세요' 등으로 표현되어옴. 물론 앞에 '오늘 하루가'가 붙는다면 주어는…
"복된 주일 되게 하시옵소서"라는 한국어 기도문의 적절한 번역어를 찾다가 시작된 의문 '날'에는 '보내다'라는 서술어가 적절하지만 관용적으로 '좋은 하루 되세요', '은혜로운 주일 되세요' 등으로 표현되어옴. 물론 앞에 '오늘 하루가'가 붙는다면 주어는…